You can make your documentation site publicly available to everyone without password protection.
1. Navigate to Settings → Documentation → General.
2. Under Make public, turn the switch to ON.
3. Publish your documentation again by clicking on Publish.
4. The documentation site will become available publicly at the URL shown.